Luettua 2013

Vuonna 2013 lukemaani listaan tänne.

Joulukuu

Juha Siltala: Nuoriso – Mainettaan parempi? WSOY 2013. 543 s.
Esko Valtaoja, Lisbeth Landefort & Tuula Moilanen: Tähdenlento pöytälaatikossa ja muita taivaan tarinoita. Ursa 2013. 56 s.
Kirsi-Maria Hytönen & Keijo Rantanen (toim.): Onnen aika? Valoja ja varjoja 1950-luvulla. Atena 2013. 249 s.
Louisa M. Alcott: Kahdeksan serkusta. Suom. Ville Hynynen. WSOY 1945. 300 s. (Eight Cousins, 1875.)
Sanna Eeva: Olot. Karisto 2012. 238 s.
Irène Némirovsky: Ranskalainen sarja. Suom. Anna-Maija Viitanen. Gummerus 2006. 507 s. (La Suite Française, 2004.)
Esa Salminen & Saeed Warsame: Mohammed, suomalainen. Johnny Kniga 2012. 243 s.
Alex Capus: Léon ja Louise. Suom. Heli Naski. Atena 2012. 309 s. (Léon und Louise, 2011.)
Michael Morpurgo: Sotahevonen. Suom. Päivi Pouttu-Delière. Gummerus 2012. 196 s. (War Horse, 1982.)
Alex Kershaw: Dachaun vapauttaja – Pitkä marssi Sisilian maihinnoususta keskitysleirin porteille. Suom. Simo Liikanen. Gummerus 2013. 395 s. (The Liberator: One World War II Soldier's 500-Day Odyssey from the Beaches of Sicily to the Gates of Dachau, 2012.)
Carol Shields: Pikkuseikkoja. Suom. Hanna Tarkka. Otava 2011. 235 s. (Small  Ceremonies, 1976.)

Marraskuu

Jukka Tervo: IFA. Iván Rotta & Co., 2013. 379 s.
Junot Díaz: Oscar Waon lyhyt ja merkillinen elämä. Suom. Vuokko Aitosalo. Like 2008. 288 s. (The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, 2007.)
Unto Ek: Suokukkojen tanssi. WSOY 1992. 162 s.
Alice Munro: Sanansaattaja. Suom. Kristiina Rikman. Tammi 2008. 383 s. (The View from Castle Rock, 2006.)
Juha Itkonen: Seitsemäntoista. Otava 2010. 383 s.
Minna Canth: Salakari. SKS 1996 (1. painos 1887). 123 s.
Ville Kivimäki: Murtuneet mielet. Taistelu suomalaissotilaiden hermoista 1939–1945. WSOY 2013. 475 s.
Ryszard Kapuściński: Keisari. Suom. Tapani Kärkkäinen. Like 2006. 205 s. (Cesarz, 1978.)
Alice Munro: Kerjäläistyttö. Suom. Kristiina Rikman. Tammi 1985. 259 s. (Who Do You Think You Are?, 1977.)
Daniel Kehlmann: Minä ja Kaminski. Suom. Ilona Nykyri. Tammi 2013. 190 s. (Ich und Kaminski, 2003.)
Alice Munro: Valkoinen tunkio. Suom. Kristiina Rikman. Tammi 1987. 327 s. (The Progress of Love, 1986.)

Lokakuu

Kari Hotakainen: Luonnon laki. Siltala 2013. 283 s.
Reeta Paakkinen: Kotona Istanbulissa. Tositarinoita Turkista. Otava 2013. 288 s.
Mia Couto: Plumeriaveranta. Suom. Sanna Pernu. Like 2006. 170 s. (A Veranda do Frangipani, 1996.)
Helmi Kekkonen: Kotiin. Avain 2009. 128 s.
Leena Virtanen: Noitanaisen älä anna elää. Tosikertomus noitavainoista Suomessa 1666–1671. WSOY 2013. 287 s.
Susanna Alakoski: Sikalat. Suom. Katriina Savolainen. Schildts 2007. 283 s. (Svinalängorna, 2006.)
Toni Morrison: Rakkaus. Suom. Seppo Loponen. Tammi 2004. 276 s. (Love, 2003.)
Ann Rosman: Porto Francon vartija. Suom. Anu Koivunen. Bazar 2013. 387 s. (Porto Francos väktare, 2011.)
Ahmadou Kourouma: Ei Allahin tartte. Suom. Marjatta Ecaré. Tammi 2002. 202 s. (Allah n'est pas obligé, 2000.)
Maija Muinonen: Mustat paperit. Teos 2013. 167 s.

Syyskuu

Ursula Poznanski: Vii5i. Suom. Anne Mäkelä. Atena 2013. 426 s. (FÜNF, 2012.)
Tuomas Kyrö: Liitto. WSOY 2005. 359 s.
Álvaro Mutis: Araucaíman kartano / Lecumberrin päiväkirja. Suom. Satu Ekman. Kookos-kustannus 2000. 91 s. (La mansión de Araucaíma, 1973 / Diario de Lecumberri, 1960.)
Ian McEwan: Sementtipuutarha. Suom. Eva Siikarla. Otava 2010 (1. painos 1980). 135 s. (The Cement Garden, 1978.)
Miina Supinen: Orvokki Leukaluun urakirja. WSOY 2013. 134 s.
Kristina Carlson: William N. päiväkirja. Otava 2011. 159 s.
Carlos María Domínguez: Paperitalo. Suom. Einari Aaltonen. Basam Books 2006. 134 s. (La casa de papel, 2002.)
Marissa Mehr: Veristen varjojen ooppera. WSOY 2013. 285 s.
Pauliina Rauhala: Taivaslaulu. Gummerus 2013. 281 s.
David Van Reybrouck: Kongo – historia. Suom. Antero Helasvuo. Siltala 2013. 656 s. (Congo. Een geschiedenis, 2010.)
Katja Kettu: Kätilö. WSOY 2011. 348 s.
Leena Parkkinen: Sinun jälkeesi, Max. Teos 2009. 312 s.

Elokuu

Ante Aikio: Aigi-saaga 1 – Jänkäjärven syöverit. Goranus & Texthouse 2013. 219 s.
Minna Lindgren: Kuolema Ehtoolehdossa. Teos 2013. 302 s.
Aino Kallas: Marokon lumoissa. Otava 1931. 173 s.
Gil Courtemanche: Kigalin sunnuntait. Suom. Einari Aaltonen. Like 2003. 223 s. (Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000.)
Kjell Westö: Rennot suosikit – Kertomuksia 1989–2004. Suom. Jaana Koistinen & Katriina Savolainen. Otava 2004.
Joyce Carol Oates: Haudankaivajan tytär. Suom. Kaijamari Sivill. Otava 2010. 678 s. (The Gravedigger's Daughter, 2007.)
Leena Krohn: Donna Quijote ja muita kaupunkilaisia. WSOY 2002 (1. painos 1983). 82 s.
Arto Paasilinna: Ulvova mylläri. WSOY 2012 (1. painos 1981). 236 s.
Aino Kontula: Opettajan selviytymisoppi – Vinkkejä vanhemmille. Helsinki-kirjat 2010. 229 s.
Lady Warren: Algerian ja Tunisian halki moottoripyörällä. Suom. Paula Hotti. Savukeidas 2012. 188 s. (Alkuperäisteos tuntematon.)
Kjell Westö: Kangastus 38. Suom. Liisa Ryömä. Otava 2013. 334 s. (Hägring 38, 2013.)
Eveliina Talvitie: Keitäs tyttö kahvia – Naisia politiikan portailla. WSOY 2013. 332 s.
Jussi Katajala: Leonardon rasia ja muita historiallisia tarinoita. Osuuskumma 2013. 259 s.
Siegfried Lenz: Kiusattu. Suom. Oili Suominen. Gummerus 2001. 188 s. (Arnes Nachlaß, 1999.)
Maryse Condé: Rihata. Suom. Annikki Suni. Art House 1989. 230 s. (Une Saison à Rihata, 1981.)

Heinäkuu

Kristiina Vuori: Näkijän tytär. Tammi 2012. 569 s.
Milan Kundera: Olemisen sietämätön keveys. Suom. Kirsti Sivaste. WSOY 2008 (1. painos 1985). 390 s. (Nesnesitelná lehkost byti, 1983.)
Asko Jaakonaho: Onnemme tiellä. Otava 2012. 350 s.
Arto Paasilinna: Ukkosenjumalan poika. WSOY 2012 (1. painos 1984). 240 s.
Alice Munro: Julkisia salaisuuksia. Suom. Kristiina Rikman. Tammi 1995. 327 s. (Open Secrets, 1994.)
Marilynne Robinson: Gilead. Suom. Laura Jänisniemi. Bazar 2008. 287 s. (Gilead, 2004.)
Sirpa Kähkönen: Rautayöt. Otava 2002. 281 s.
Herman Koch: Lääkäri. Suom. Sanna van Leeuwen. Siltala 2013. 447 s. (Zomerhuis met zwembad, 2011.)
Sarri Nironen: Tähdenpeitto. WSOY 2012. 129 s. (Lukumaraton)
Jonathan Swift: Ohjeita palvelusväelle. Suom. Keijo Rinne. Loki-Kirjat 2010. 108 s. (Lukumaraton)
Maria Peura: Valon reunalla. Teos 2005. 165 s. (Lukumaraton)
Timo Sandberg: Kihokki. Karisto 2002. 260 s. (Lukumaraton)
Tšuner Taksami (toim.): Siperian kansojen satuja. Suom. Anni Lappela. Kuvittanut Varpu Eronen. Idiootti 2013. 141 s. (Skazanie o prostore, 1988.) (Lukumaraton)

Bo Carpelan: Kaari. Kertomus kesästä joka oli toisenlainen kuin muut kesät. Suom. Helena Anhava. Otava 1984. (Bågen, 1968.) (Lukumaraton)
Eric-Emmanuel Schmitt: Oscar ja Roosamamma. Suom. Marja Haapio. Like 2005. 109 s. (Oscar et la dame rose, 2003.) (Lukumaraton)
Witi Ihimaera: Valasratsastaja. Suom. Mervi Hangasmäki. Like 2003. 159 s. (The Whale Rider, 1987.) (Lukumaraton)
Terho Puustinen & Mika Mäkeläinen: Taivas+helvetti. One on One Publishing 2013. 263 s.

Kesäkuu

Pasi Ilmari Jääskeläinen: Harjukaupungin salakäytävät. Atena 2010. 375 s.
Elina Hirvonen: Afrikasta – Muistiinpanoja vuosilta 2007–2009. Avain 2010. 207 s.
Hilary Mantel: Syytettyjen sali. Suom. Kaisa Sivenius. Teos 2012. 509 s. (Bring Up the Bodies, 2012.)
Jonathan Franzen: Yksin ja kaukana. Suom. Raimo Salminen. Siltala 2013. 338 s. (Farther Away, 2012.)
Veikko Huovinen: Koirankynnen leikkaaja. Otava 2010 (1. painos 1980). 160 s.
Saara Henriksson & Erkka Leppänen (toim.): Huomenna tuulet voimistuvat. Osuuskumma 2013. 212 s.
Jarmo Ihalainen: Perheestä ja alastomana juoksemisesta. Sammakko 2012. 231 s.

Toukokuu

F. G. Haghenbeck: Pyhän lehden kirja. Suom. Samuli Arkko. Iván Rotta & Co. 2013. 335 s. (Hierba Santa, 2009.)
Yrjö Kokko: Pessi ja Illusia. WSOY 1953 (1. painos 1944). 231 s.
Lauri Järvilehto: Tee itsestäsi mestariajattelija. Tammi 2012. 224 s.
Alexander McCall Smith: Kirahvin kyyneleet – Mma Ramotswe tutkii. Suom. Jaakko Kankaanpää. Otava 2004. 300 s. (Tears of the Giraffe, 2000.)
J. M. Coetzee: Michael K:n elämä. Suom. Seppo Loponen. Otava 2003. 187 s. (Life & Times of Michael K, 1983.)
Juha Itkonen: Hetken hohtava valo. Otava 2012. 511 s.
Ernest Hemingway: Vanhus ja meri. Suom. Tauno Tainio. Tammi 2004 (1. painos 1952). 133 s. (The Old Man and The Sea, 1952.)
Carol Shields: Kivipäiväkirjat. Suom. Hanna Tarkka. Otava 2011. 395 s. (The Stone Diaries, 1993.)
Marko Nenonen: Kuinka luonto ja nainen valloitetaan? Esseitä elämän erehdyksistä. Atena 2011. 265 s.
Bernhard Schlink: Viikonloppu. Suom. Leena Vallisaari. WSOY 2010. 222 s. (Das Wochenende, 2008.)
Kazuo Ishiguro: Pitkän päivän ilta. Suom. Helene Bützow. Tammi 1990. 283 s. (The Remains of the Day, 1989.)

Huhtikuu

Joonas Konstig: Totuus naisista. Gummerus 2013. 348 s.
Teemu Keskisarja: Kyynelten kallio. Kertomuksia seksistä ja väkivallasta. Siltala 2011. 396 s.
Yvonne Vera: Palava perhonen. Suom. Terhi Kuusisto. Kääntöpiiri 2001. 176 s. (Butterfly Burning, 1998.)
Juha Pihkala & Esko Valtaoja: Tiedän uskovani, uskon tietäväni. Keskustelukirjeitä. Minerva 2010. 296 s.
Daniel Kehlmann: Maailman mittaajat. Suom. Ilona Nykyri. Tammi 2011 (1. suomenkielinen painos Perhemediat Oy 2007.) 280 s. (Die Vermessung der Welt, 2005.)
Michel del Castillo: Tanguy, aikamme lapsi. Suom. Katri Ingman-Palola. WSOY 1965. 235 s. (Tanguy, 1957.)
Alice Hoffman: Punainen puutarha. Suom. Raimo Salminen. Gummerus 2012. 292 s. (The Red Garden, 2011.)
Väinö Linna: Täällä Pohjantähden alla. WSOY 1959, 1960, 1962. 1046 s.
Robert Louis Stevenson: Aasin kanssa matkalla Sevennien vuorimaalla. Suom. Heikki Salojärvi. Basam Books 2012. 158 s. (Travels with a Donkey in the Cévennes, 1879.)

Maaliskuu

Laura Save: Paljain jaloin. WSOY 2013. 380 s.
Julie Kibler: Matkalla kotiin. Suom. Riie Heikkilä. Gummerus 2013. 504 s. (Calling Me Home, 2013.)
Gaile Parkin: Kigalin kakkukauppa. Suom. Annukka Kolehmainen. Tammi 2009. 278 s. (Baking Cakes in Kigali, 2009).
Minna Lindgren: Sivistyksen turha painolasti. Teos 2011. 341 s.
Natalja Kljutšarjova: Kolmannessa luokassa. Suom. Arto Konttinen. Like 2010. 204 s. (Rossija: obštši vagon, 2008.)
Alexander McCall Smith: Naisten etsivätoimisto nro 1 – Mma Ramotswe tutkii. Suom. Jaakko Kankaanpää. Otava 2003. 302 s. (The No 1 Ladies' Detective Agency, 1998.)
Marjo Niemi: Ihmissyöjän ystävyys. Teos 2012. 402 s.
Salla Simukka: Punainen kuin veri. Tammi 2013. 265 s.
Hussein al-Maadidi: 361 päivää helvetissä. Irakilaistoimittajan tie läpi Abu Ghraibin ja muiden vankiloiden. Suom. Ahmed Essouli. Atena 2013. 196 s.
John Irving: Minä olen monta. Suom. Kristiina Rikman. Tammi 2013. 604 s. (In One Person, 2012.)
L. M. Montgomery: Pieni runotyttö. Suom. I. K. Inha. WSOY 1928. 306 s. (Emily of New Moon, 1923.)

Helmikuu

Jenny Erpenbeck: Vanhan lapsen tarina. Suom. Mari Janatuinen. Avain 2011. 115 s. (Gesichte vom alten Kind, 1999.)
Leena Lander: Tummien perhosten koti. Kirjayhtymä Oy 1991. (12. painos Tammi 2008.) 322 s.
Helvi Hämäläinen: Lumous. Gummerus 1934. (Kirja Kerrallaan 1999.) 248 s.
Juha Pihkala & Esko Valtaoja: Nurkkaan ajettu Jumala? Keskustelukirjeitä uskosta ja tiedosta. Kirjapaja 2004. 304 s.
Boualem Sansal: Hyvitys. Suom. Aura Sevón. Into Kustannus 2012. 220 s. (Le village de l'Allemand au Le journal des frères Schriller, 2008.)
Miika Nousiainen: Vadelmavenepakolainen. Otava 2007. 270 s.
Leo Tolstoi: Kreutzer-sonaatti. Suom. Eero Blak. Basam Books 2011. 144 s. (Kreitserova sonata, 1891.)
Annika Luther: Kodittomien kaupunki. Suom. Asko Sahlberg. Teos & Söderströms 2011. 238 s. (De hemlösas stad, 2011.)
Jyrki Siukonen: Muissa maailmoissa. Maapallon ulkopuolisten olentojen kulttuurihistoriaa. Gaudeamus 2003. 195 s.
Leena Krohn: Hotel Sapiens ja muita irrationaalisia kertomuksia. Teos 2013. 164 s.
Juice Leskinen: Sonetteja laumalle. Kirjayhtymä 1975. 125 s.
John Irving: Vapauttakaa karhut! Suom. Kristiina Rikman. Tammi 2012. 409 s. (Setting Free the Bears, 1968.)
Pasi Saarimäki, Kirsi-Maria Hytönen & Heli Niskanen (toim.): Lapsi matkalla maailmaan. Historiallisia ja kulttuurisia näkökulmia syntymään. SKS 2012. 418 s.

Tammikuu

Leena Krohn: Tainaron. Postia toisesta kaupungista. WSOY 1985. 126 s.
Annika Idström: Veljeni Sebastian. WSOY 1998 (1. painos 1985). 180 s.
Kari Enqvist: Suhteellisuusteoriaa runoilijoille. WSOY 2005. 211 s.
Joyce Carol Oates: Sisareni, rakkaani. Suom. Kaijamari Sivill. Otava 2012. 727 s. (My sister, my love, 2008.)
P.G. Wodehouse: Kiitos, Jeeves. Jeeves-tarinoita 1. Suom. Kaisa Sivenius. Teos 2009. 573 s. (Right Ho, Jeeves, 1934; Thank You, Jeeves, 1934; Jeeves Makes An Omelette, 1959.)
Ulla-Lena Lundberg: Jää. Suom. Leena Vallisaari. Teos & Schildts & Söderströms 2012. 366 s. (Is, 2012.)
Dominique Janicaud: 30 päivää filosofiaa. Suom. Tomi Snellman. WSOY 2008. 136 s. (Les bonheurs de sophie: une initiation à la philosophie en 30 mini-lecons, 2003.)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!